Place names

What the names on the map actually mean once you translate them, and how a description, a mistake, or a sales pitch became a country or a city.

203 words, 123 with a full story

Full stories

AcademyAcademy comes from Akadēmeia, the olive grove outside ancient Athens where Plato taught. The grove was named for a… AdobeAdobe Systems was named after Adobe Creek in Los Altos, California, a stream that ran behind co-founder John Warnock's… AlabamaAlabama is named for the Alabama people, a Muskogean nation whose name Spanish chroniclers wrote as Alibamu in 1540… AlaskaAlaska comes from the Aleut alaxsxaq, "the mainland," more literally "the object toward which the action of the sea is… AlcatrazAlcatraz comes from "La Isla de los Alcatraces," a name the Spanish officer Juan Manuel de Ayala put on his 1775 chart… AmazonThe Amazon River is named after the Amazons, the warrior women of Greek legend. Francisco de Orellana's Spanish… AmsterdamAmsterdam means "dam in the Amstel." It grew from a settlement at a dam on the Amstel river, first recorded in 1275 as… AntarcticaAntarctica comes from Greek antarktikos, "opposite the north," built on arktos, "bear," the constellation that marks… ArcticArctic comes from Greek arktikos, "of the Bear," from arktos, "bear." The bear is a constellation, the northern Bear… ArgentinaArgentina comes from Latin argentum, "silver," and means roughly "land of silver." It is a Latin version of the Spanish… ArizonaArizona is named after a ranch settlement in what is now Sonora, Mexico, recorded in 1736. Its origin is disputed: an… ArmageddonArmageddon comes from Hebrew Har Megiddo, "mount of Megiddo," the site named in Revelation 16:16 for the final battle… AtticAttic means "of Attica," the region around Athens. Architects borrowed it, through French attique, for a low decorative… BedlamBedlam is a slurred, everyday pronunciation of Bethlehem, short for the Hospital of St Mary of Bethlehem in London, the… BikiniThe bikini is named after Bikini Atoll in the Marshall Islands, where the United States began postwar atomic bomb tests… BohemianBohemian comes from French bohémien, which from the 15th century meant a Roma traveler, on the mistaken belief that the… BungalowBungalow comes from Hindi baṅglā and Urdu banglā, "(a house) in the Bengal style," first used for a light, thatched… BunkumBunkum is a respelling of Buncombe, a county in North Carolina. Its congressman, Felix Walker, insisted on making a… CalicoCalico is named after Calicut, the port on India's southwest coast now called Kozhikode, which exported the cotton… CanadaCanada most likely comes from kanata, a St. Lawrence Iroquoian word for "village." In 1535 local people used it to… CanaryThe canary is named after the Canary Islands, not the other way round. The islands' Latin name, Canariae Insulae, means… CantaloupeThe cantaloupe is named after Cantalupo, a former papal estate outside Rome where the melon was grown after arriving in… CanterCanter is short for "Canterbury," as in the Canterbury pace or Canterbury gallop, the easy gait supposedly used by… CaribbeanThe Caribbean is named for the Caribs, the Indigenous people Spanish explorers met on the islands. English formed the… CasablancaCasablanca is Spanish for "white house." It translates the Portuguese Casa Branca, the name of a town built on the… CharlestonThe Charleston dance is named after Charleston, South Carolina, whose Black dancers are credited with its rhythm and… ChartreuseChartreuse the color is named after Chartreuse the liqueur, made by Carthusian monks of the Grande Chartreuse monastery… CincinnatiCincinnati is named after the Society of the Cincinnati, a club of Revolutionary War officers named for the Roman hero… CoachCoach comes from Hungarian kocsi (szekér), "(carriage) of Kocs," a village where a new kind of carriage was built. The… CravatCravat comes from French cravate, literally "Croat." The neckcloths worn by Croatian mercenaries in 17th-century wars… DaiquiriThe daiquiri is named after Daiquirí, a beach and iron-mining village east of Santiago de Cuba. American mining… DamaskDamask is named after Damascus, the Syrian city famous in medieval times for silk and steel. The patterned fabric was… DenimDenim is a squeezed form of the French "serge de Nîmes," a sturdy twilled fabric from the city of Nîmes in southern… DoldrumsDoldrums meant low spirits before it was a place. Its origin is uncertain, but it probably comes from dold or dol… DuffelDuffel is named after Duffel, a town in the Belgian province of Antwerp that made a thick, coarse woollen cloth. The… DunceDunce comes from the name of John Duns Scotus, the medieval Scottish theologian. In the 1500s his followers, the… DungareeDungaree comes from Hindi dũgrī (Urdu dungrī), a coarse Indian cotton cloth. The cloth may be named after Dongri, a… EcuadorEcuador is the Spanish word for "equator." The country took the name in 1830 from a Gran Colombian department called… EdinburghEdinburgh comes from Din Eidyn, the Brittonic name of a hillfort, with Old English burh, "fort," later replacing din… EgyptEgypt comes from Greek Aigyptos, which most likely began as the name of one temple at Memphis, Hwt-ka-Ptah, "the house… Eiffel TowerThe Eiffel Tower is named for Gustave Eiffel, whose company built it for the 1889 Paris exposition. He did not… El SalvadorEl Salvador means "the Savior," referring to Jesus Christ. It is shortened from San Salvador, "Holy Savior," the town… Epsom saltsEpsom salts are named after Epsom in Surrey, England, where a spring found on the common in 1618 became a famous spa… EthiopiaEthiopia comes from Greek Aithiopia, the land of the Aithiopes, a word the Greeks read as "burnt faces." For centuries… EverestMount Everest is named for Sir George Everest, a former Surveyor General of India who never saw it and objected to the… FrankensteinFrankenstein is a German surname, probably meaning "Franconian mountain" or "stone of the Franks," that Mary Shelley… GeyserGeyser comes from Geysir, the name of one spouting hot spring in Iceland's Haukadalur valley. The name means "gusher,"… Golden GateThe Golden Gate was named in 1846 by the explorer John C. Frémont, who coined a Greek-style name, Chrysopylae, modeled… GothamGotham began as an English village name, perhaps Gotham in Nottinghamshire, famous in medieval jokes for its foolish… GreenlandGreenland is a translation of Old Norse Grœnland. The Icelandic sagas say Erik the Red chose it in the 980s because a… HamburgerHamburger means "from Hamburg," the German port city. It comes from "Hamburg steak," a chopped beef dish on American… HimalayaHimalaya is Sanskrit for "abode of snow," from hima, "snow," and alaya, "abode." Hima comes from an ancient… HollywoodHollywood was named in 1887 by Daeida Wilcox, who borrowed the name of an Illinois estate she heard about from a fellow… IcelandIceland is Old Norse Ísland, "ice land." Tradition credits the Viking Flóki Vilgerðarson, who saw a fjord full of drift… IdahoIdaho does not mean "gem of the mountains." That meaning was invented around 1860, when the name was proposed for the… IllinoisIllinois comes from irenweewa, "he who speaks normally," a name for the Illinois Confederation of Algonquian tribes. It… IndonesiaIndonesia means "Indian islands," from Indo-, "India," and Greek nesos, "island." Scholars studying the archipelago… IowaIowa is named after the Iowa River, which took its name from the Ioway people. Ioway was an outsiders' name, probably… IstanbulIstanbul most likely comes from a Greek phrase meaning "in the city" or "to the city," which Turkish speakers heard as… LaconicLaconic comes from Laconia, the region around ancient Sparta, whose people were known for saying little. The best-known… LiberiaLiberia comes from Latin liber, "free." The American Colonization Society chose the name in 1824 for its West African… LimerickThe limerick is named after the Irish city and county of Limerick, but nobody knows exactly why. The word is first… LimousineLimousine comes from Limousin, a region of central France. The car was named, around 1902, for a supposed likeness… Linkin ParkLinkin Park is named after Lincoln Park in Santa Monica, California. The band respelled it "Linkin" so they could get… Los AngelesLos Angeles is Spanish for "the Angels." It comes from a title of the Virgin Mary, "Our Lady of the Angels," which a… MadagascarMadagascar is probably a European garbling of Mogadishu, the Somali port. Etymonline says Marco Polo misread Arabic and… MagentaMagenta is named after the Battle of Magenta, fought on 4 June 1859 in northern Italy. The dye had been called fuchsine… MarathonThe marathon is named after Marathon, the Greek battlefield of 490 BC, whose name probably means "fennel field." The… MatterhornMatterhorn is German for "the horn (peak) of the meadows," from Matte, an alpine pasture, and Horn. Its French and… MayonnaiseMayonnaise is a French word of uncertain origin, first recorded in 1803. The popular story links it to Mahón in… MelbourneMelbourne was named in 1837 by Governor Richard Bourke after the British prime minister William Lamb, 2nd Viscount… MiamiMiami is named for the Miami River, which took its name from Mayaimi, a lake and people of south Florida. Britannica… Monte CarloMonte Carlo is named for Prince Charles III of Monaco, who gave his name to the new town growing on the plateau of the… MontenegroMontenegro is Venetian Italian for "black mountain," a translation of the country's own Slavic name, Crna Gora. The… NamibiaNamibia is named after the Namib, the desert along its Atlantic coast. Namib is a Nama (Khoekhoe) word usually glossed… NeanderthalNeanderthal means "Neander Valley," the German gorge where the first fossil was identified in 1856. The valley was… NebraskaNebraska comes from the Otoe and Omaha name for the Platte River, meaning "flat water." French traders had already… New OrleansNew Orleans was founded in 1718 as La Nouvelle-Orleans, named for Philippe II, Duke of Orleans, the regent of France… New ZealandNew Zealand is named after Zeeland, a Dutch province whose name means "sea land." Abel Tasman first called the islands… NiagaraNiagara is an Iroquoian name, on French maps as Onguiaahra from 1641, but its meaning is unknown. Leading readings… No man's landNo man's land first named a patch of unowned waste ground outside London's north wall in the early 1300s, used for… OhioOhio comes from the Seneca name for the river, ohi:yo', "good river." The Seneca used it for the Allegheny too… OlympicsThe Olympics are named after Olympia, a sanctuary of Zeus in the western Peloponnese where the ancient games were held… OregonNobody knows for sure where Oregon comes from. It first appears in 1765 as "Ouragon," a river Robert Rogers said Native… PaddingtonMichael Bond named Paddington Bear after Paddington station in London, which he lived near when he bought a toy bear on… PittsburghPittsburgh is named after William Pitt the Elder, the British statesman. General John Forbes named it in November 1758… PomeranianThe Pomeranian is named after Pomerania, a Baltic coastal region now split between Germany and Poland. The region's… Puerto RicoPuerto Rico is Spanish for "rich port." It was first the name of a harbor town, while the island was San Juan Bautista… Red CrossThe Red Cross is named for its emblem, a red cross on white adopted in 1863. It is usually said to be the Swiss flag… RhubarbRhubarb comes from Greek rha barbaron, "foreign rha." Rha was the plant's name, also associated with Rha, an ancient… Rio de JaneiroRio de Janeiro is Portuguese for "River of January." Portuguese sailors reached Guanabara Bay in January 1502. The tale… RoquefortRoquefort is named after Roquefort-sur-Soulzon, a village in the Aveyron in southern France whose caves age the cheese… RottweilerThe Rottweiler is named after Rottweil, a town in southwest Germany founded by the Romans, where butchers used the dogs… RubiconTo cross the Rubicon, to take an irreversible step, comes from Julius Caesar leading his army over the Rubicon river in… RugbyRugby is named after Rugby School in Warwickshire, England, where the game was played; the word is recorded from 1864… SaharaSahara is the Arabic word for "desert," so "Sahara Desert" says desert twice. English borrowed it in the 1610s from the… SardonicSardonic comes from Greek sardonios, "Sardinian," a spelling shaped by the ancient belief that a Sardinian plant killed… SerendipityHorace Walpole coined serendipity in a letter of 28 January 1754, after a fairy tale called The Three Princes of… TabascoTabasco sauce takes its name from Tabasco, a state in southern Mexico, and probably from the Tabasco pepper it is made… TangerineTangerine means "from Tangier." The fruit was first imported to Britain through the Moroccan port, so it was sold as a… TarantulaThe tarantula is named after Taranto, a port in southern Italy. The name first meant a local wolf spider, blamed for a… TexasTexas comes from a Caddo word meaning "friend" or "ally." The Spanish applied the Caddo word to the Hasinai people and… TransylvaniaTransylvania is Medieval Latin for "beyond the forest," from trans and silva. The Hungarian name Erdély means the same… TrinidadTrinidad is Spanish for "Trinity." Christopher Columbus named the island in 1498 to keep a vow to dedicate the first… TrivialTrivial comes from Latin trivium, "a place where three roads meet." Whether the modern sense came from street-corner… TurquoiseTurquoise means "Turkish." It comes from Old French pierre turqueise, "Turkish stone," because the gem reached Europe… TuxedoThe tuxedo is named after Tuxedo Park, a private resort for rich New Yorkers, where the short, tailless dinner jacket… UkraineUkraine comes from the Slavic word ukraina, built on krai, "edge" or "land." Most dictionaries gloss it as… UlaanbaatarUlaanbaatar is Mongolian for "Red Hero." Mongolia's capital took the name in 1924, when it became the seat of the new… UzbekistanUzbekistan means "land of the Uzbeks," with the Persian suffix -stan, "place of." The people's name may come from Özbeg… VaudevilleVaudeville is traditionally traced to the vau de Vire, the valley of the Vire in Normandy, famous for its satirical… VenezuelaVenezuela is usually explained as Spanish for "little Venice," after European sailors in 1499 saw villages built on… VolcanoVolcano comes from Italian vulcano, from Latin Vulcanus, the Roman god of fire. Romans linked the god's forge to fiery… Wall StreetWall Street is named for the wall of the old Dutch city of New Amsterdam, a palisade built in 1653 along its northern… WatergateThe Watergate scandal is named after the Watergate complex in Washington, D.C., where burglars broke into Democratic… WaterlooA Waterloo, a final crushing defeat, comes from Napoleon's loss at the village of Waterloo near Brussels on 18 June… WisconsinWisconsin comes from a Miami-Illinois river name that Marquette wrote as Meskousing in 1673. La Salle misread the M as… WoodstockThe 1969 Woodstock festival was named for the artists' town of Woodstock, New York, but held about 43 miles away in… YosemiteYosemite most likely comes from the Miwok yohhe'meti, "they are killers," a name neighboring Miwok groups used for the… YucatanNobody knows for sure where Yucatán comes from. The famous story that it was a Maya reply meaning "I don't understand… YugoslaviaYugoslavia means "land of the South Slavs," from South Slavic jug, "south," and the word for Slavs. King Alexander I… YukonYukon comes from a Gwich'in name for the river, a contraction of chųų gąįį han, "white water river," for its pale… ZambiaZambia is named after the Zambezi River. Nationalists coined it in 1958 by shortening "Zambezia," and it replaced the…

More words

Other topics

See all 15 topics →

← All word origins, A to Z