Place names
What the names on the map actually mean once you translate them, and how a description, a mistake, or a sales pitch became a country or a city.
Full stories
More words
- Ahura Mazda
Ahura Mazda is the supreme deity of Zoroastrianism, the god of wisdom and light. The Strait of Hormuz — the narrow, heavily watched waterway between Iran and Oman — is widely believed to carry his name through nearly three thousand years of sound changes…
From the Tue, Aug 4, 2026 roundup → - Anaheim
Anaheim was founded in 1857 by a colony of German wine-growers who bought land along the Santa Ana River. Rather than name the settlement purely in Spanish or purely in German, they split the difference: "Ana," for the river, plus the German "heim," meaning…
From the Wed, Aug 5, 2026 roundup → - Anatolia
Greek "anatole" is the sunrise, the east, from "anatellein," to rise, built from "ana," up, and "tellein," to accomplish; it was the Byzantines' word for the lands east of Constantinople, across the water, where the sun came up. Medieval Latin made it…
From the Sat, Nov 14, 2026 roundup → - Arkansas
The Quapaw, a Siouan people who lived where the Arkansas River meets the Mississippi, were called by their Algonquian-speaking neighbours to the north something like "akansa," and the French, who heard the name from those neighbours, wrote it down with a…
From the Sat, Nov 21, 2026 roundup → - Atlanta
The town began in 1837 as the zero milepost of the Western and Atlantic Railroad, the point where the state line from Chattanooga would end, and was called simply Terminus, then Thrasherville after a local merchant, and in 1843 Marthasville, for the daughter…
From the Fri, Nov 20, 2026 roundup → - Atlantic
Herodotus, writing around 450 BC, called the sea beyond the Pillars of Hercules "Atlantis thalassa," the sea of Atlas, after the Titan who held up the sky and whose name was already attached to the mountains of Morocco. "Atlantic" reached English in the…
From the Sat, Oct 3, 2026 roundup → - Atlantis
The legend of Atlantis — an advanced island civilization said to have sunk beneath the sea in a single catastrophic day and night — comes entirely from the ancient Greek philosopher Plato, who described it in his dialogues Timaeus and Critias around 360 BCE…
From the Tue, Aug 25, 2026 roundup → - Bangladesh
"Bangla" is Bengal and "desh," from Sanskrit "desha," is country, so the name says exactly what it is, the land of Bengal; where Bengal itself comes from is older and murkier, with the Vanga kingdom, an Iron Age seafaring state of the Ganges delta mentioned…
From the Fri, Nov 6, 2026 roundup → - California roll
The origin of the California roll is genuinely contested. Most food historians credit Los Angeles chef Ichiro Mashita at the former Tokyo Kaikan restaurant, who swapped fatty tuna for avocado during a toro shortage in the late 1960s or early '70s. But…
From the Sun, Aug 2, 2026 roundup → - Champagne
Latin "campus" is a field, and Late Latin "campania" was open, level country; the Romans applied the word to the flat chalk plains northeast of Paris, which became the French province of Champagne in 1314. The province's wine was still until the 1600s, when…
From the Tue, Nov 10, 2026 roundup → - Connecticut
The river came first, and its name is said to be Mohican, an Algonquian language, "quinnitukqut," at the long tidal river, built from elements meaning long, tidal river and place; the Connecticut is tidal for sixty miles up from Long Island Sound, which is…
From the Wed, Nov 18, 2026 roundup → - Copper
Cyprus supplied the Roman world with the metal, and Latin called it "aes Cyprium," Cyprian bronze, which wore down to "cuprum." Old English borrowed that as "copor," first recorded about 950 in a medical recipe, and it became "copper." It is one of the few…
From the Fri, Oct 9, 2026 roundup → - Detroit
French "détroit" is a strait, a narrow passage of water, from Old French "destreit" and Latin "districtus," drawn tight, which also gives "district" and "distress." In 1701 Antoine de la Mothe Cadillac built Fort Pontchartrain du Détroit on the narrow river…
From the Fri, Nov 20, 2026 roundup → - Dublin
Irish "dubh" is black and "linn" is a pool, and the Dubh Linn was a dark tidal pool where the little river Poddle met the Liffey, now buried beneath the gardens of Dublin Castle. The Vikings moored their longships in the pool and built a settlement there in…
From the Tue, Nov 17, 2026 roundup → - Ebola
The virus takes its name from the Ebola River in what was then Zaire (now the Democratic Republic of the Congo), near where it was first identified during simultaneous 1976 outbreaks. Researchers deliberately named it after the river rather than the nearby…
From the Sun, Aug 2, 2026 roundup → - El Dorado
Long before it meant a golden city, El Dorado — Spanish for "the gilded one" — referred to a person: a king of the Muisca people in the Colombian Andes, who was ritually coated in gold dust before boarding a raft on Lake Guatavita to make offerings to the…
From the Mon, Aug 10, 2026 roundup → - England
The Angles were one of the Germanic peoples who crossed the North Sea to Britain in the 400s, and Old English "Engla land" was simply their territory, as against the Saxons' and the Jutes'. Their home district on the Baltic coast of what is now Denmark is…
From the Thu, Oct 15, 2026 roundup → - Europe
Greek "Europe" first appears as a place-name in the Homeric hymn to Apollo, in the 500s BC or earlier, and nobody knows what it means. The popular reading is "eurys," broad, plus "ops," face or eye, broad-faced, which suits a goddess better than a landmass…
From the Tue, Nov 17, 2026 roundup → - Europium
Some chemical elements are named for scientists, some for mythology, and some just for where they were found. "Europium," isolated in 1901, falls into the last camp: it's simply named after the continent of Europe, no further story required.
From the Sat, Sep 12, 2026 roundup → - Everglades
"Glade" is an old English word for an open, grassy place in a wood, and the first surveyors of southern Florida, finding a sea of sawgrass that stretched to the horizon, called it the glades that went on for ever: "River Glades" on a map of 1773, "Ever…
From the Mon, Nov 9, 2026 roundup → - Gibraltar
In the early 700s a Berber commander named Tariq ibn Ziyad landed at the foot of the rock the ancients had called Calpe, one of the two Pillars of Hercules, and began the Muslim conquest of Spain; the rock became "Jabal Tariq," the mountain of Tariq, which…
From the Mon, Nov 16, 2026 roundup → - Guinea
The stretch of West African coast was "presumably" named from an African word, the dictionaries say, with Tuareg "aginaw," black people, one candidate, and the Portuguese who traded there carried the name to Europe. When the Royal Mint struck a new gold coin…
From the Thu, Nov 12, 2026 roundup → - Indigo
Before synthetic dyes existed, the deep blue pigment now called "indigo" reached Europe as an expensive import extracted from the leaves of a flowering plant grown mainly in India. Greek traders, naming the substance after its point of origin rather than its…
From the Wed, Aug 19, 2026 roundup → - Interlaken
Interlaken's name is about as literal as geography gets: "between the lakes," sitting on a strip of land between Lake Thun and Lake Brienz. The town wasn't always called that, though — it was originally named Aarmühle, after a mill built on the River Aare…
From the Thu, Aug 13, 2026 roundup → - Italic
Aldus Manutius, the Venetian printer, wanted small, cheap, portable editions of the classics for scholars to read in their laps, and had his punchcutter Francesco Griffo cut a type that copied the sloping humanist handwriting of the day, the hand of Niccolo…
From the Wed, Nov 4, 2026 roundup → - Italics
Italic type, the slanted style used for emphasis, is named directly after Italy. Venetian printer Aldus Manutius introduced it in 1501, designing the compact, cursive-inspired typeface to mimic elegant contemporary handwriting and squeeze more text onto a…
From the Fri, Aug 21, 2026 roundup → - Italy
The Oscan-speaking peoples of the far south called their land "Víteliú," land of young cattle, from the same root as Latin "vitulus," calf; the Greeks, who had no v, made it "Italia," and the bull was the emblem of the Italic tribes, who during the Social War…
From the Tue, Oct 27, 2026 roundup → - Kazakhstan
The Turkic word "qazaq" is recorded in dictionaries of the 1200s and 1300s meaning unattached, homeless, a wanderer, an exile, and later a free man, from a root that may be "qaz-," to wander; it is the same word that, by way of Russian and Ukrainian, gave…
From the Sat, Nov 14, 2026 roundup → - Kremlin
Russian "kreml'" is a citadel, the walled fortress at the heart of a medieval Russian town, and dozens survive, at Novgorod, Kazan, Nizhny Novgorod, Pskov and elsewhere. The one in Moscow, with walls and towers built by Italian engineers between the 1480s and…
From the Thu, Oct 29, 2026 roundup → - Lakers
The Los Angeles Lakers franchise didn't start in Los Angeles, or even under its current nickname: it began in 1946 as the Detroit Gems, a team that lasted exactly one forgettable season before relocating to Minneapolis and picking up a new name tied to the…
From the Tue, Aug 25, 2026 roundup → - Las Vegas
In 1829 a caravan led by Antonio Armijo was working out a route from Santa Fe to Los Angeles when a young scout, Rafael Rivera, went looking for water and found a valley of springs, with grass and mesquite growing in the desert. Spanish "las vegas" is "the…
From the Tue, Oct 27, 2026 roundup → - Lava
In Naples, "lava" was the dialect word for a stream of rainwater rushing down a street after a storm, from Latin "labes," a fall or a slide. When Vesuvius erupted in 1737, Neapolitans used the same word for the streams of molten rock running down the…
From the Mon, Oct 5, 2026 roundup → - Louisiana
In April 1682 Rene-Robert Cavelier, Sieur de La Salle, having canoed down the Mississippi to the Gulf of Mexico, raised a cross and a column at its mouth and claimed the whole basin of the river for Louis XIV, naming it "La Louisiane" in his honour. The claim…
From the Wed, Nov 11, 2026 roundup → - Louvre
Even historians can't fully agree on where the Louvre's name comes from. Competing theories point to an Old French word for a wolf-hunting den (*louveterie*), a Latin word for the reddish, sandy soil the fortress was originally built on, or simply an old term…
From the Tue, Aug 25, 2026 roundup → - Luxembourg
Germanic "lutilla" is little and "burg" a fortress, and "Lucilinburhuc," the little fortress, was a ruined Roman fort on a rock above the Alzette that Count Siegfried acquired by exchange in 963 and built into a castle; the country grew around the castle, and…
From the Thu, Nov 19, 2026 roundup → - Lyme
In November 1975, a mother in Lyme, Connecticut, called the state health department to report that 12 children in her small community had been diagnosed with juvenile rheumatoid arthritis — a wildly high number for a disease that's normally rare. Yale…
From the Wed, Aug 5, 2026 roundup → - Magnet
Greek "ho Magnes lithos" is "the Magnesian stone," named for Magnesia, a region of Thessaly where lodestone was found, and Latin "magnes" passed through Old French to English as "magnes" in the late 1300s and "magnet" by the mid-1400s. The same place name is…
From the Thu, Oct 22, 2026 roundup → - Melba toast
Helen Porter Mitchell of Melbourne took her stage name from her home city, dropped the second syllable, and became the most famous soprano of her age as Nellie Melba. Auguste Escoffier, who cooked at the Savoy in London while Melba was singing at Covent…
From the Mon, Nov 2, 2026 roundup → - Micronesia
In 1832 the French explorer Jules Dumont d'Urville presented a paper to the Geographical Society of Paris dividing the peoples of the Pacific into three: Polynesia, the many islands; Melanesia, the black islands; and "Micronesia," from Greek "mikros," small…
From the Tue, Oct 20, 2026 roundup → - Mozambique
The Island of Mozambique lies just off the coast between the Mozambique Channel and Mossuril Bay, and when the Portuguese came that way around 1500 it was a Swahili-Arab trading town under a ruler remembered as Mussa Bin Bique, an Omani merchant and sheikh…
From the Wed, Nov 4, 2026 roundup → - Nantucket
The name is Wampanoag, written by the English as "natocke," "nantaticu," "nantican," "nautica" and "natockete," and what it meant is uncertain: Britannica offers "far-away island," which suits a place thirty miles out, or "sandy, sterile soil tempting no…
From the Fri, Nov 6, 2026 roundup → - Naples
Greek colonists from Cumae founded a new settlement beside their older one on the Bay in the 5th century BC and called it, with the imagination of settlers everywhere, "Neapolis," new city, from "nea," new, and "polis," city. Latin kept the name, Italian wore…
From the Sat, Nov 21, 2026 roundup → - Napoleon
The delicate, many-layered French pastry known in English as a "Napoleon" is called mille-feuille ("thousand leaves") in its home country, where it has nothing to do with the emperor at all. Food historians trace the English name to Napolitain — French for "a…
From the Wed, Sep 2, 2026 roundup → - Nevada
Spanish "nevada" is snow-covered, from "nieve," snow, and the Sierra Nevada, the snowy range, was named by the Spanish in the 1770s. When the silver miners east of the mountains wanted their own territory in 1861, the name was clipped from the range, and…
From the Mon, Nov 9, 2026 roundup → - Normandy
In 911 King Charles the Simple, having failed to dislodge the Viking leader Rollo from the lower Seine, made a deal with him at Saint-Clair-sur-Epte: the land in exchange for baptism and a promise to keep other raiders out. Latin documents called Rollo's…
From the Wed, Oct 7, 2026 roundup → - Omaha
The Omaha are a Siouan people of the Missouri valley, and their name was first written down by American explorers in 1804 as "Maha," perhaps from their own "umaha," perhaps meaning the upstream people, those who went against the current, in contrast to their…
From the Tue, Nov 17, 2026 roundup → - Ontario
Mohawk "ontari:io" is a beautiful lake, or a great lake, from an Iroquoian root meaning lake or river, and the French applied the name to the easternmost of the Great Lakes in the 1600s. When the colony of Quebec was divided in 1791 the English-speaking…
From the Thu, Nov 19, 2026 roundup → - Orient
Latin "oriens" is the rising sun and the east where it rises, and English had "the Orient" for the eastern lands by the 1300s. The verb came in the 1700s from church building: to "orient" a church was to lay it out with the altar at the east end, facing the…
From the Fri, Oct 16, 2026 roundup → - Orlando
The settlement that Isaac and Aaron Jernigan founded under the Armed Occupation Act of 1843 was called Jernigan until 1857, when the post office opened under a new name whose origin, the city admits, is unknown. The popular story names Orlando Reeves, a…
From the Fri, Nov 13, 2026 roundup → - Oslo
The name is Old Norse and originally belonged to a farm at the head of the fjord, and what it meant is, as the city's own historians say, the subject of much debate: "lo" is a meadow, and the first element is either "as," a ridge, so "the meadow under the…
From the Sun, Nov 15, 2026 roundup → - Ottawa
The river came first, named by the French for the Algonquian people who controlled its trade, whose name is "adawe," to trade; the lumber town that Colonel John By built at the mouth of his Rideau Canal in 1826 was Bytown. It took the river's name when it…
From the Wed, Nov 11, 2026 roundup → - Ottoman
The low, cushioned seat known as an "ottoman" takes its name from the empire whose furnishing traditions inspired it: a padded platform piled with cushions was the centerpiece of a traditional Ottoman-Turkish sitting room. European furniture makers adopted…
From the Mon, Sep 7, 2026 roundup → - Outback
Australians in the 1870s spoke of being "out back," two adverbs, meaning away in the back settlements beyond the coast; the phrase is recorded from 1878. By 1907 it had fused into a single noun, "the outback," for the whole remote interior, and the two little…
From the Sat, Oct 17, 2026 roundup → - Outlandish
Old English "utland" was the land outside, foreign territory, and also land beyond the edge of cultivation, the waste; "utlendisc" was foreign, not native, a plain geographical description. "Outlandish" kept that sense into Middle English, and then did what…
From the Sat, Nov 21, 2026 roundup → - Oval Office
William Taft, who wanted a grander workplace than Theodore Roosevelt's rectangular office, had the architect Nathan Wyeth build him an oval room in the enlarged West Wing in 1909, echoing the three oval rooms James Hoban had drawn into the White House in 1792…
From the Fri, Oct 9, 2026 roundup → - Oxford
"Oxford" is about as literal as English place names get: it comes from Old English Oxnaforda, meaning "ford of the oxen," describing a shallow spot in the River Thames where cattle could be driven across before any bridge existed there.
From the Mon, Aug 24, 2026 roundup → - Ozark
French traders in the 1700s wrote "aux Arkansas," to the Arkansas, for the post they kept among the Quapaw, whom they called the Arkansas, and shortened it on maps and in letters to "aux Arcs." English speakers heard that as a single word, and "Ozark" became…
From the Sat, Oct 10, 2026 roundup → - Pacific
Ferdinand Magellan spent five weeks in late 1520 fighting through the strait that now bears his name, and emerged on November 28 into open water so flat and quiet, after the storms of the passage, that he named it "Mar Pacifico," the peaceful sea. The…
From the Sun, Oct 4, 2026 roundup → - Palace
The Palatine Hill was the most fashionable address in Rome, and after Augustus built his house there, his successors expanded it until the emperor's residence covered the hill. "Palatium," the hill's name, became the word for the building, then for any grand…
From the Sun, Sep 27, 2026 roundup → - Pheasant
Greek "phasianos ornis" is the bird of the Phasis, the river that runs down from the Caucasus to the eastern end of the Black Sea, in Colchis, where Jason and the Argonauts went for the Golden Fleece; the Greeks believed the bird had spread west from there…
From the Sun, Nov 8, 2026 roundup → - Raleigh
Sir Walter Raleigh, soldier, poet, courtier and colonizer, sponsored the two Roanoke expeditions of the 1580s that planted and then lost England's first colony in North America, on an island in what is now North Carolina, and never saw the place himself; his…
From the Fri, Nov 20, 2026 roundup → - Ranch
Spanish "rancho" was a mess room, from "ranchear," to lodge or station, and meant a group of people who ate together, then a group who lived and worked together, then the huts they lived in. In the American Southwest it meant a small farm, and English took…
From the Sun, Oct 18, 2026 roundup → - Referendum
A "referendum" — a direct public vote on a single question — comes from the Latin gerundive of referre, "to refer back," and owes its modern political meaning specifically to Switzerland. Swiss diplomatic correspondence once used the phrase "ad referendum"…
From the Thu, Aug 20, 2026 roundup → - Regatta
Venetian "regata" named the gondola races on the Grand Canal, from a dialect verb meaning to compete or to strive, and the city had been staging them since the 1200s. English travelers borrowed "regatta" in the 1650s, and the first English event to use the…
From the Fri, Oct 2, 2026 roundup → - Rhinestone
The original stones were clear quartz pebbles gathered from the gravel of the Rhine, cut and sold as cheap sparkle. In the 1730s Georg Friedrich Strass, a jeweler in Strasbourg, perfected a lead glass imitation of diamond, brightened by a metal foil backing…
From the Wed, Oct 7, 2026 roundup → - Rotisserie
In December 1979, magazine editor Daniel Okrent wrote down a scoring system for a fantasy baseball league. His group held its first draft the following April, meeting regularly at a Manhattan restaurant called La Rotisserie Française, and named the format…
From the Fri, Sep 4, 2026 roundup → - Sarajevo
Turkish "saray," from Persian, is a palace, and the Ottoman governor's palace built after 1461 gave the town its name; the ending is disputed, either Turkish "ova," a plain, so "saray ovasi," the plain around the palace, which is recorded in 1455, or a Slavic…
From the Wed, Nov 11, 2026 roundup → - Seattle
The Denny party landed at Alki Point in November 1851 and called the place New York, then New York Alki, "by and by" in Chinook jargon, as a joke on their ambitions. In the spring of 1852 most of them moved across to the eastern shore of Elliott Bay, and the…
From the Thu, Nov 5, 2026 roundup → - Singapore
Sanskrit "simha" is a lion and "pura" a city, and the Malay Annals tell how the Srivijayan prince Sang Nila Utama, hunting on the island then called Temasek, saw a strange beast, red-bodied and black-headed, was told it was a lion, and named his new city for…
From the Fri, Nov 6, 2026 roundup → - Spain
Latin "Hispania" was the Roman name for the whole peninsula, from a Greek form that is perhaps Celtiberian, in which the "Hi-" has been read as an article; the Phoenician "land of rabbits" story is older and unproven. Late Latin wore it down to "Spania,"…
From the Sat, Nov 14, 2026 roundup → - Spartan
To call something "spartan" — stripped-down, austere, self-disciplined to a fault — is to invoke the ancient Greek city-state of Sparta, whose citizens were raised from childhood under one of history's most demanding military training regimens, the agoge…
From the Tue, Aug 25, 2026 roundup → - Tarantella
This fast, whirling folk dance from southern Italy takes its name from Taranto, a port city in the region where, between roughly the 15th and 17th centuries, locals believed the bite of a wolf spider caused a frenzied condition called "tarantism" — curable…
From the Sun, Aug 30, 2026 roundup → - Tombstone
Ed Schieffelin was prospecting out of what became Fort Huachuca in 1877, in Apache country, when the scout Al Sieber told him that the only rock he would find out there would be his own tombstone. Schieffelin found silver instead, his partner filed the first…
From the Sat, Oct 31, 2026 roundup → - Turkey
In the 1540s English merchants were importing guinea fowl through Ottoman territory and calling them turkey-cocks, after the vague region they came through. When the much larger bird the Spanish had brought home from Mexico in the 1520s reached English…
From the Wed, Oct 14, 2026 roundup → - Utah
The Spanish called the people of the Great Basin "yuta," and the Americans "Ute," and when the Mormons who settled the valley in 1847 petitioned for a state they called it Deseret, a word from the Book of Mormon meaning honeybee. Congress, which did not care…
From the Mon, Nov 16, 2026 roundup → - Utrecht
The Dutch city of Utrecht started life as a Roman fort called Traiectum, Latin for "a crossing" — this one over the Rhine. Traiectum shortened in Dutch to "Trecht," and the "U" (from Old Dutch "uut," meaning downriver) got tacked on to distinguish this…
From the Tue, Aug 4, 2026 roundup → - White House
The popular story is that the President's House was painted white to hide the scorch marks after British troops burned it in August 1814. It's a good story, and it's wrong. The building's porous Aquia sandstone got a lime-based whitewash in 1798, as soon as…
From the Thu, Sep 17, 2026 roundup → - Wyoming
The Munsee Delaware name "chwewamink," at the big river flat, belonged to a valley on the Susquehanna in Pennsylvania, where a battle and massacre of 1778 gave Thomas Campbell the subject of his 1809 poem "Gertrude of Wyoming." The poem was a hit, its…
From the Fri, Nov 13, 2026 roundup → - Yellowstone
The Hidatsa called the river "Mi tsi a-da-zi," roughly "yellow rock river," most likely for the sandstone bluffs along its lower reaches rather than the canyon walls in the park. French trappers translated it as "Roche Jaune," and Lewis and Clark wrote down…
From the Mon, Sep 21, 2026 roundup → - Yonkers
In July 1645 the Dutch West India Company granted a tract north of Manhattan to Adriaen van der Donck, a young lawyer who styled himself patroon of Colen Donck; his neighbours called him by his courtesy title, "Jonkheer," young lord, from "jonk," young, and…
From the Sun, Nov 15, 2026 roundup →