Arizona is named after a place that was never in Arizona. The original Arizona was a ranch community in what is now Sonora, Mexico, just south of today's border at Nogales.
The National Park Service at Tumacácori says the ranch was started by Bernardo de Urrea between 1734 and 1736. The earliest known records of a place called Arizona date from spring 1736.
Then came the silver. In October 1736 prospectors found balls and slabs of silver between the Guevavi mission and "the ranchería called Arizona." One piece weighed more than 100 arrobas, about 2,500 pounds. Juan Bautista de Anza arrived in November, named the find San Antonio de Padua, and impounded the silver.
The paperwork was dated at Arizona, so the name traveled with the story. In Guadalajara and Mexico City people spoke of the "silver of Arizona," and the word became tied to sudden wealth.
Where the ranch's name came from is a real dispute. Wordorigins and Etymonline favor the O'odham, the Uto-Aztecan speakers of southern Arizona and northern Sonora. On this view Spanish speakers heard a word for "little spring" and wrote it Arizonac.
The Park Service favors Basque. It notes that Urrea and most early settlers and miners there were Basque, and that oaks grew thickly around the ranch. In Basque, it says, arizona means "the good oak," and arizonac is the plural. It also calls the idea that the silver or the area was ever called Arizonac a popular myth.
So two careful sources read the same word in opposite ways. Neither has a document in which someone explains the name.
One explanation can be ruled out. Many people assume the name is Spanish for "arid zone." Wordorigins says that is not the origin, though the familiar Spanish look of the word may have helped it catch on.
In English, Wordorigins finds the name by 23 June 1849, in the New Orleans Weekly Delta, which reported lumps of silver weighing a doubtful 3,500 pounds. Etymonline says it was used in 1861 for a Confederate-aligned area of southern New Mexico. The federal territory followed in 1863 and statehood in 1912.