The word for political hot air is the name of a mountain county in North Carolina.

On 25 February 1820, the House of Representatives was near the end of its long fight over the Missouri Question. Felix Walker, whose district included Buncombe County, stood up to speak. The House wanted to vote, and members tried to shout him down. In the account the Oxford English Dictionary gives, Walker kept going because he was bound to "make a speech for Buncombe."

What he actually said is lost. The official History of Congress records the attempt and the uproar, but not the speech. A Walker speech printed in a Washington paper that May never mentions Buncombe. NCpedia, North Carolina's state encyclopedia, tells a different version, set during a debate on a militia pension bill in a nearly empty chamber. The details shift, but every version ends with Walker talking to the folks back home.

The phrase caught on quickly. In September 1828 the Niles Weekly Register described "talking to Bunkum" as a Washington saying for long speeches meant for constituents rather than colleagues. The spelling "bunkum" appeared in a Boston paper in February 1829. Within a year it had escaped politics: a Providence paper used it in 1830 in a story about frost.

The word crossed the Atlantic in the 1830s. It turned up in the Chester Chronicle in 1837 and in London's Morning Post in 1842, and a Sydney boxing report used it in 1845. By then the meaning had widened from insincere speechmaking to any empty or foolish talk.

The clipped form "bunk" arrived near the end of the century. Finley Peter Dunne's Mr. Dooley used it in 1893. In 1916 Henry Ford told the Chicago Tribune that "History is more or less bunk," which gave the short form its most famous outing.

One lookalike is not family. "Bunco," a swindle, comes from Spanish banco, a card game related to three-card monte. Wordorigins.org notes that the two words influenced each other in American slang without sharing a root.