Liberia's name is a statement in Latin. It is built from liber, "free," plus -ia, the ending that turns a word into the name of a country.
The colony began as a project of the American Colonization Society, founded in 1816 to resettle freed American slaves in Africa. Its settlers arrived on the West African coast in 1822. Their first town, at Cape Mesurado, was called Christopolis.
The lasting names came two years later. On 20 February 1824 the society held its seventh annual meeting in Washington, chaired by Bushrod Washington. A report in Niles' Weekly Register says the meeting named the colony Liberia on the proposal of Robert Goodloe Harper. Etymonline describes Harper as a society member and U.S. senator.
The same meeting renamed the main settlement Monrovia, in honour of James Monroe. Etymonline instead dates the Monrovia name to the 1822 founding, but the 1824 meeting report records the change. Monroe was the fifth U.S. president, in office from 1817 to 1825, and he supported the colonization effort. Monrovia and Washington, D.C., are the only two world capitals named after an American president.
Liberia declared independence in 1847, and Monrovia became the capital of the new republic. Etymonline calls it a free republic from that year.
The adjective has a small trap in it. Etymonline notes that "Liberian" can also mean "pertaining to Pope Liberius," who led the church from 352 to 366. That sense has nothing to do with the country.
Liberia was not the only West African settlement named for freedom. In Gabon, formerly enslaved people from the ship Elizia formed a settlement among a group of Pongoue villages. It was named Libreville in 1849, and Britannica gives the meaning as "free town."
The Latin root also runs through everyday English. Etymonline traces liberal to Latin liberalis, literally "of freedom" or "befitting a free person." The Latin word could also mean "noble" and "generous."
So the country's name, its capital's name, and a good deal of English vocabulary all point back to a single Latin word.