Damask may not come from Damascus at all, even though its name certainly does. Merriam-Webster says plainly that the fabric, the steel and the damask rose "probably did not originate in Damascus."
What the city did have was a reputation. Etymonline describes Damascus as famous in medieval times for silk and steel. Merriam-Webster calls it one of the oldest continuously inhabited cities in the world. Goods bought there, or associated with it, carried its name across Europe.
The name itself is older than any language that now uses it. Etymonline traces English Damascus through Latin and Greek Damaskos to Semitic forms, Hebrew Dammeseq and Arabic Dimashq. Behind those lies a pre-Semitic name whose meaning is unknown.
In English the fabric was "Damaske" by the late 1300s. Etymonline defines it as a costly textile woven in elaborate patterns. Merriam-Webster's modern definition is a firm, lustrous fabric of linen, cotton, silk or rayon, with flat patterns in a satin weave.
The city's name kept spreading. By about 1600 "damask" also meant a pink color, after the damask rose. Merriam-Webster now lists the color as a grayish red. It also uses "damask" for a hard steel with wavy markings, used especially for sword blades and also called Damascus steel.
The steel gave English a verb as well. To damascene, recorded from 1585, means to decorate iron or steel with wavy patterns or inlaid precious metal. Merriam-Webster traces it to Middle French damasquiner.
The fruit bowl has its own Damascus word. The damson is a small plum whose name comes from Latin prunum damascenum, "plum of Damascus." Wordsmith.org gives its earliest documented use as 1398. Either it was first grown near Damascus, or it simply reached Europe from Syria.
Damask belongs to a large family of cloths named for places. The linguist Peter Trudgill groups it with calico from Calicut, denim from Nîmes and muslin, probably from Mosul.