🚨 MASSIVE SPOILER WARNING 🚨
Today's Origins Quiz answers, all ten of them plus the bonus word, are below. If you haven't played yet, close this tab, go solve today's puzzle, and come back afterward. We'll wait.
Still with us? Alright, scroll slowly. We've left some buffer so nothing spoils by accident.
⌄ ⌄ ⌄ keep scrolling ⌄ ⌄ ⌄
Somewhere below, an insult meant "Christian", a quack's assistant eats a toad, and a sport is blamed on the wrong country.
⌄ ⌄ ⌄
Fun fact to fill the space: today's bonus word is chalk, and it ended with an asteroid.
⌄ ⌄ ⌄
One more beat.
⌄ ⌄ ⌄ last chance ⌄ ⌄ ⌄
BonusCRETACEOUS
Latin "creta" is chalk, and in 1822 the Belgian geologist Jean d'Omalius d'Halloy, mapping the strata of the Paris Basin, named the thick white beds at the top of the sequence the "Terrain Cretace," the chalky ground; the chalk is the compacted shells of countless marine plankton laid down on the floor of a warm shallow sea, and the white cliffs of Dover and the Champagne country are made of the same stuff. The period runs from about 143 to 66 million years ago, the last age of the dinosaurs, and ends at a thin worldwide layer of iridium-rich clay, the fallout of the asteroid that struck at Chicxulub and killed three-quarters of the species on earth. "Cretaceous" is therefore, by name, the age of chalk, and by reputation the age of the thing that ended it.
1CRETIN
In the Alpine valleys of the Valais and Savoy, where the soil and water lack iodine, congenital thyroid deficiency produced people who were short, deaf, mute and intellectually disabled, with goitres, and the local patois called them "crestin," which is "chretien," Christian: a human being, a soul, as opposed to a brute, to be cared for and even regarded as holy. The French had "cretin" by 1750, English had it by 1775, William Coxe's 1780 account of the Valais helped spread it, medicine took "cretinism" as the name of the condition, and the word then slid, as medical words do, into a general insult for stupidity. "Cretin" began as the most charitable word the valleys had; iodised salt ended the condition and the insult outlived it.
The full story: Where does the word "cretin" come from? →2RIBALD
Old French "riber" is to be wanton, from a Germanic verb, and a "ribaud" was a rascal, a menial, a camp follower, one of the rabble that trailed a medieval army; English had the noun by 1250 for a low, lewd fellow. The adjective, coarsely humorous, bawdy, is much later, and "ribald" now describes the jokes rather than the man who told them, which is a promotion of sorts.
The full story: Where does the word "ribald" come from? →3EMBALM
Balm is "balsamum," the aromatic resin of a Near Eastern tree, by way of Greek from a Semitic word, probably Hebrew "basam," spice; English had "basme" by the Middle Ages and later put the l back to match the Latin. Old French "embaumer" was to put balm in, and English had "embalm" in the 1300s for treating a corpse with spices and resins so that it would keep, as the Egyptians had done for three thousand years with natron and myrrh. The figurative sense, to preserve something in memory, followed, and the l in the middle has never been pronounced.
The full story: Where does the word "embalm" come from? →4TOADY
The toad-eater was a mountebank's assistant: the quack would announce that his medicine cured poisoning, the assistant would swallow a toad, believed deadly, and the master would then "cure" him on the spot, to applause and sales. The trade is recorded in the 1620s, and by 1744 a "toad-eater" was anyone who would swallow anything for his patron, a fawning hanger-on; "toady" is the clipped form, from 1826. Some etymologists are not satisfied and point to an older adjective "toady," loathsome, but the story is too good to lose.
The full story: Where does the word "toady" come from? →5ASTRONAUT
Greek "astron" is a star and "nautes" a sailor, and "astronaut" was built on the model of "aeronaut," the balloonist of the 1780s, and "Argonaut," Jason's crew. Percy Greg used "Astronaut" in 1880 as the name of a spaceship, the French had "astronautique" in 1927, and the word for the person is first recorded in 1929, in a story by Neil R. Jones in a science-fiction pulp. It became an everyday word in 1961, when the Mercury Seven flew; the Soviets, who had got Gagarin up first, preferred "cosmonaut," from 1959, and the two sides of the space race still use different words for the same job. An "astronaut" sails among the stars only in name, since none has yet got past the Moon.
6CHAMPAGNE
Latin "campus" is a field, and Late Latin "campania" was open, level country; the Romans applied the word to the flat chalk plains northeast of Paris, which became the French province of Champagne in 1314. The province's wine was still until the 1600s, when the second fermentation in the bottle was tamed, and English was drinking "champagne" by name in the 1660s, a generation before Dom Perignon, who did not invent it. The same Latin field gives "campaign," originally a season of fighting in open country, and "campus," which is what Princeton called its grounds in the 1770s.
7ESKIMO
The word came into European languages from the Algonquian neighbours of the Arctic peoples, and for two centuries the standard explanation was that it meant "eaters of raw meat," an insult; linguists now mostly prefer Ives Goddard's derivation from an Innu word, "ayaskimew," one who laces a snowshoe, which is not an insult but is still somebody else's name. The peoples themselves are Inuit, "the people," in Canada and Greenland, where "Eskimo" is now avoided, and Yupik and Inupiat in Alaska, where no single word covers both and the old one lingers. A word's origin and its welcome are different questions.
8OCCULT
Latin "occulere" is to cover over, to conceal, "ob" plus "celare," and "occultus" is hidden. English took "occult" in the 1530s meaning simply secret, applied it in the 1540s to things beyond understanding, and from the 1630s to the "occult sciences," magic, alchemy and astrology, which claimed to deal in hidden forces. Astronomers kept the plain Latin: when the Moon passes in front of a star it "occults" it, an "occultation," and there is nothing supernatural about it. "The occult," as a noun, is from 1923.
9UNDERTAKER
In the late 1300s an undertaker was a helper or a protector, as in Wycliffe's "the Lord is undertaker of my soul"; by 1400 it was anyone who undertook a piece of business, a contractor, and 17th-century England was full of undertakers who drained fens and settled Ireland. The funeral sense grew out of "funeral undertaker" in the 1690s, the contractor who undertook the whole business of a burial, and gradually ate the rest of the word. In 1895 a convention of American funeral directors voted to call themselves "morticians," on the model of "physician," which did not help, and "undertaker" remains, by name, someone who takes things on, which in this case is you.
10SOCCER
The Football Association was founded in London in 1863 to write one set of rules for the kicking game, as against the handling game codified at Rugby, and Oxford undergraduates of the 1880s, who clipped everything and added "-er," made "rugger" from one and "socker" or "socca" from "association"; "soccer" is recorded in 1895. It was ordinary British usage for decades, and the word crossed to America by 1905 because Americans already had a game called football. The British later decided the word was an Americanism and sneered at it, which is unfair to Oxford. The story that it comes from the players' woollen socks is false.
Chalk, a Christian, a camp follower, a toad, a star sailor, a field, a snowshoe, a hidden thing, a contractor, a clipped association: today's words are a reminder that the word for a thing and the thing itself usually meet only once, at the start, and then go their separate ways.