English words from Japanese
Japanese loanwords in English cover food, art, games and technology, and several of them mean something quite different in Japanese.
Full stories
More words
- ASICS
Kihachiro Onitsuka began making basketball shoes in Kobe in 1949, under the Onitsuka Tiger name, in the belief that sport could rebuild the spirits of Japan's young after the war; the running shoes that followed were worn by Olympic marathoners and, in…
From the Sat, Nov 7, 2026 roundup → - Karate
The art grew up in Okinawa from native "te," hand, and Chinese fighting methods, and was written with characters meaning "Tang hand," China hand, read in Okinawan as "tode" and in Japanese as "karate." In the 1930s, with Japan at war in China and the Chinese…
From the Thu, Nov 5, 2026 roundup → - Origami
The word origami combines Japanese oru ("to fold") and kami ("paper") — but it's a surprisingly recent label for an old practice. Paper folding in Japan was originally called orikata, "folded shapes," and the word didn't shift to "origami" until around 1880…
From the Mon, Aug 10, 2026 roundup → - Sukiyaki
Kyu Sakamoto's 1961 hit "Ue o Muite Arukō," "I Look Up When I Walk," is about a man who walks with his face turned up so that his tears will not fall. Louis Benjamin, head of Pye Records in London, heard it on a trip to Japan, decided no British disc jockey…
From the Thu, Oct 15, 2026 roundup →