Every Subaru badge is a small star map. The six stars are the Pleiades, the cluster in Taurus that Japanese has long called subaru.

The name was chosen in the 1950s by Kenji Kita, the first president of Fuji Heavy Industries, now Subaru Corporation. Subaru's Asian website quotes his reasoning: "Japanese cars should have Japanese names." Wikipedia says he gave it to the car project code-named P-1 after staff suggestions fell short. The P-1 prototype was completed in 1954, and the Subaru 360 followed in 1958.

Fuji Heavy Industries was itself formed by a merger, and the name was meant to reflect that. Subaru's US media site says five companies merged in 1953. Jalopnik reads the badge the same way: five small stars for those companies and one large star for the company they formed. Subaru's Asian site counts six merging companies instead. Wikipedia explains the gap: five existing companies and one newly formed one merged between 1953 and 1955.

The word is old. The Kojiki, a Japanese chronicle of 712, mentions sumaru no tama, "cluster of pearls," which Language Log calls probably the original form of subaru. Subaru says Japanese also calls the cluster mutsuraboshi, "six stars." The Greeks named it the Pleiades and made its stars the daughters of Atlas.

Subaru's own materials say the word also means "unite" or "gather together." That sense is the usual explanation for why it suited a merged company. Language Log calls the link to "unite" a widespread but mistaken etymology from the late Tokugawa scholar Kariya Ekisai. It says the scholar Roy Andrew Miller showed the equation is impossible. So the company's gloss is popular, but its history is disputed.

Either way, the company wanted the symbolism. According to Language Log, Fuji Heavy Industries sought a name for the unity of its firms after the splintering caused by Japan's defeat in the Second World War. Six stars in one cluster made the point.

The six stars on the badge also match what people actually see. Subaru's Asian site says six stars in the cluster are visible to the naked eye, while a telescope reveals about 250. Jalopnik notes that the seventh of the "Seven Sisters" is usually too faint to see, so it was left off.