English words from Polynesian languages

Words English picked up in the Pacific, most of them first written down by European sailors in the 18th century.

5 words, 4 with a full story

Full stories

TabooTaboo comes from the Tongan word tapu, "set apart, forbidden, sacred," which Captain James Cook recorded in Tonga in… TattooTattoo, meaning a design inked under the skin, is a Polynesian borrowing (Tahitian and Samoan tatau, Marquesan tatu)… UkuleleUkulele is Hawaiian: 'uku "flea" plus lele "to jump," so "jumping flea." Why a Portuguese-born instrument got that name… WikipediaWikipedia combines "wiki," the Hawaiian word for "quick," with "encyclopedia." Ward Cunningham took wiki from an…

More words

Other languages

See all 22 languages →

← All word origins, A to Z