Havoc was once a single word shouted on a battlefield. It was the order that told soldiers the fighting was over and they could start taking whatever they wanted.

The word came into English from Anglo-French, where crier havok meant to utter the command "havoc!" as the signal for pillage. Behind it stands French havot, plundering or looting. Dictionary.com dates the English word to 1400 to 1450 and says the French term came from a Germanic source, without naming one.

Middle English had a pair of phrases built on it, according to Omniglot. Crien havok meant to give the signal for general plundering. Maken havok meant to plunder thoroughly and without discrimination.

The command was dangerous to an army's discipline, so it was tightly controlled. Phrase Finder quotes the Ordinances of War of Richard II, recorded in the Black Book of the Admiralty in 1385. They say "Item, qe nul soit si hardy de crier havok": let no one be so bold as to cry havoc. Wikipedia, citing the historian Maurice Keen, adds that from the fourteenth century an unauthorized call of havoc during battle was punishable by death.

An earlier rule, quoted in Francis Grose's Military Antiquities, is credited to Thomas de Brotherton, Earl of Norfolk, who died in 1338. It says that once beasts were brought into the field and havoc was cried, every man could take his share.

Shakespeare gave the cry its lasting fame. In Julius Caesar, Mark Antony stands over Caesar's body and predicts civil war: "Cry 'Havoc,' and let slip the dogs of war." Phrase Finder suggests "let slip" refers to the slip collars used to release hunting dogs.

Over time the word stopped naming the order and started naming its results: ruin and chaos. Today people rarely cry havoc. Phrase Finder notes that "play havoc" became the more common phrase, and Omniglot lists "wreak havoc" for causing damage or disruption.