The word economists use for rewards began as a musical term. In Latin, incentivus meant "setting the tune."

It came from incinere, "to strike up," made of in- plus canere, "to sing." Merriam-Webster glosses canere as "to sing, play (on an instrument)." It adds a striking detail: the Latin word was used for the right-hand pipe of a double pipe, the one that carried the tune.

In Late Latin the meaning drifted toward something fiery. Both Etymonline and Merriam-Webster say the word was apparently influenced by incendere, "to set on fire, kindle." The noun incentivum came to mean something that inflames or urges. Etymonline notes that John Milton used the English adjective in that fiery sense, meaning "setting fire, incendiary."

English borrowed the noun in the early 1400s. Its first recorded sense was "that which moves the mind or stirs the passion." Merriam-Webster gives the Middle English senses as "model, example, stimulus." By around 1600 the adjective meant "provocative, exciting, encouraging."

The modern business sense is much younger. Etymonline traces the adjective's reward-system meaning to 1943, in the jargon of the American war economy. The noun followed in 1948, short for "incentive payment," a reward meant to make people produce more.

From there the word grew its own family of jargon. Incentivize is recorded by 1970. The shorter incent turned up by 1992, and Etymonline labels it "U.S. government-speak." It is a back-formation, made by trimming the noun.

The musical root has better-known descendants. Merriam-Webster sends readers to chant for the history of canere, since the same Latin verb lies behind it.

So an incentive still does what the Roman pipe did. It sets a tune, and others are expected to follow.