A libel was once just a little book. The word that now means a damaging falsehood in print started out with no sting at all.

Latin liber meant "book," and before that the inner bark of a tree. Its diminutive, libellus, meant a little book. The word passed through Anglo-French into Middle English in the 14th century.

At first an English libel was simply a written declaration. In law it had a precise and neutral meaning: the written statement in which a plaintiff set out the cause of action and the relief sought. That legal sense survives in parts of the law. Merriam-Webster still lists libel as the name for a complaint in admiralty and divorce cases, and a ship can be "libeled," meaning proceeded against by filing one.

The sense shifted through print. Merriam-Webster's word history says that in the 1500s handbills and leaflets, likened to little books, were also called libels. They were popular for spreading gossip about famous people. The Columbia Journalism Review sums up the change: a word for a printed document came to describe publications that attacked a person's reputation. The verb, in the sense of making libelous statements, is first recorded in 1588.

Today libel means a false, malicious published statement that harms someone's reputation. Its spoken partner, slander, has a darker family history. It comes from older words for "scandal," and has always carried a sense of nastiness. Libel, by contrast, began as a neutral word for a document.

The same Latin liber gave English several far friendlier words. Library came through French librairie and appears in English in the late 14th century. Libretto is Italian for "little book," the text of an opera. And the bookplate phrase ex libris means "from the books of."