Armistice was built from a word about the sun. Its model was solstitium, the Latin for solstice, the point where the sun seems to stand still.
Solstitium joins sol, "the sun," with a form of sistere, "to stand still." Someone swapped the sun for weapons. The Latin arma, "arms," took the place of sol, and the result meant a standing still of arms. Etymonline records the Latin form armistitium in English writing from the 1660s.
The everyday word came from French. French coined armistice in the 1680s, and English borrowed it in 1707. Its meaning was precise: a temporary suspension of hostilities by agreement of both sides. An armistice stops the fighting. It does not, by itself, end the war.
German built its own version from native parts. Etymonline notes that its word, Waffenstillstand, is a loan translation from the French.
The word's most famous use came on a November morning in 1918, at the end of the First World War.
That armistice was signed in Marshal Ferdinand Foch's railway carriage, his headquarters in the Rethondes clearing of the Compiègne Forest. According to the French tourism site, the Germans met Foch at 2:15 a.m. on 11 November and agreed to sign at 5:15 a.m. The ceasefire was set for the 11th hour of the 11th day of the 11th month. Twenty-two years later, in 1940, Hitler demanded France's surrender in the same carriage.
The date became a holiday with the word in its name. Etymonline dates "Armistice Day" to 1919. In the United States, Congress recognized the day by resolution in 1926, and a 1938 Act made it a legal holiday. In 1954 it was renamed Veterans Day, to honor American veterans of all wars.
So the name for the day the guns stopped was modeled on the day the sun stops.